Tvorba pitanja i “question tags” = Forming Questions and Question Tags
PITANJA U RAZLIČITIM VREMENIMA
U upitnim rečenicama ispred subjekta dodajemo pomoćni glagol (“are/am/is/does/do/did/has/have/had/will”). Red rečeničnih elemenata u pitanjima je sljedeći: pomoćni glagoli + subjekt + punoznačni glagoli + ostalo.
1) Present Tense Simple
Do I/we/you/they play volleyball?
Does he/she/it play volleyball?
2) Present Tense Continuous
Am I listening to Madonna?
Is he/she/it listening to Madonna?
Are we/you/they listening to Madonna?
3) Past Tense Simple
Pravilni glagoli |
Nepravilni glagoli |
Did you work at Pliva? |
Did I go to Zagreb? |
4) Past Tense Continuous
Was I/he/she/it eating dinner?
Were we/you/they eating dinner?
5) Present Perfect Simple
Particip ostaje nepromijenjen = npr.: eaten, worked, samo zamijenimo red riječi, tj. pomoćnoga glagola = have/has i subjekta:
Nepravilni glagoli |
Pravilni glagoli |
Have I/we/you/they eaten Italian food? |
Have I/we/you/they worked a lot? |
Has he/she/it eaten Italian food? |
Has he/she/it worked a lot? |
6) Present Perfect Continuous
Have I/we/you/they been watching Oprah Winfrey Show?
Has he/she/it been watching Oprah Winfrey Show?
7) Past Perfect Simple
Pravilni glagoli |
Nepravilni glagoli |
Had I/you/he/she/it/we/they walked to work? |
Had I/you/he/she/it/we/they sent the e-mail? |
8) Past Perfect Continuous
Had I/you/he/she/it/we/you/they been waiting for the bus for at least half an hour before it came?
9) Will- future
Will I/you/she/he/it/we/they participate?
10) Future Perfect Simple
Will I/you/she/he/it/we/they have received the e-mail by this time tomorrow?
11) Future Perfect Continuous
Will I/you/she/he/it/we/they have been waiting for the bus for at least half an hour before it comes?
12) Going to- future
Am I going to visit Zagreb next week?
Is he/she/it going to visit Zagreb next week?
Are we/you/they going to visit Zagreb next week?
13) Future Continuous
Will I/you/she/he/it/we/they be waiting for him when the train arrives?
UPITNE RIJEČI
1. who – kada pitamo o osobama= tko/koga/komu/o kome/s kim(e)
- Who did you phone? = Koga si zvala?
2. what – kada pitamo o stvarima = što/čega/čemu/o čemu/s čim(e)
- What didn’t you like about your previous job? = Što ti se nije svidjelo u vezi s tvojim prošlim poslom?
3. where – kada pitamo o mjestu = gdje/kamo/kuda/otkud/dokud/odakle/dokle
- Where are you aiming in life? = Gdje namjeravaš u životu?
4. why – kada pitamo o razlogu = zašto
- Why is Linda so quiet? = Zašto je Linda tako tiha?
5. when – kada pitamo o vremenu = kada/otkad(a)/dokad(a)
- When does your train arrive? = Kad dolazi tvoj vlak?
6. what time – kada pitamo o točnom vremenu = u koliko sati
- What time will Lucy be back? = U koliko se sati Lucy vraća?
7. how – kada pitamo o načinu = kako
- How do you go to school? = Kako ideš u školu?
8. how much – kada pitamo o količini; ako je iza imenica u jednini, odnosno nebrojiva imenica = koliko
- How much time do we have left? = Koliko vremena nam preostaje?
9. how many – kada pitamo o količini; ako je iza imenica u množini, odnosno brojiva imenica = koliko
- How many companies does Gisele Bundchen own? = Koliko kompanija Gisele Bundchen posjeduje?
10. how long – kada pitamo o dužini = koliko dugo
- How long is your average gaming session? = Koliko dugo traje tvoja prosječna sesija igranja?
11. how often – kada pitamo o tome koliko često se nešto događa = koliko često
- How often do you use Google seach engine? = Koliko često koristite Google search engine?
12. how far – kada pitamo o udaljenosti = koliko daleko
- How far away can you throw this ball? = Kako daleko možeš baciti tu loptu?
13. since when – kada nas zanima otkada nešto traje = otkad(a)
- Since when do you know Tim? = Otkada znate Tima?
14. which – kada možemo birati između ograničenog broja nečega, a zanima nas tko/što točno = koji
- Which bag is yours? = Koja torba je tvoja?
15. whose – kada pitamo o vlasništvu = čiji
- Whose idea is this? = Čija je ovo ideja?
QUESTION TAGS
1) To su kratka pitanja postavljena na kraju rečenice, koja u hrvatskom jeziku prevodimo kao “zar ne, je li da (ne), je li (nije) tako, zar (ni)je tako?”. Uglavnom se mogu čuti u govornom engleskom jeziku. Kod tvorbe tih pitanja si pomažemo sa pomoćnim glagolima (npr.: do, does, did, have, was, were, had, will).
- You live in Zagreb, don’t you? = Ti živiš u Zagrebu, zar ne?
- You haven’t sent the enquiry yet, have you? = Još nisi napisala upit, je li da ne?
- You miss Jim, don’t you? = Nedostaje ti Jim, zar ne?
2) Obično izjavnoj rečenici slijedi zanijekano pitanje i obrnuto, zanijekanoj rečenici slijedi pozitivno pitanje.
- You don’t have money, do you? = Nemaš novca, zar ne?
- You think you are too small to make a difference, don’t you? = Misliš da nisi dovoljno jak da bi što promijenio, zar ne?
- Your business is one of the best in this area, isn’t it? = Tvoje poduzeće je jedno najboljih na ovom področju, zar nije tako?
3) Značenje odgovora, kada na pitanje odgovorimo pozitivno, ili negativno je sljedeće:
- You don’t believe me, do you? = Ne vjeruješ mi, zar ne?
a) Yes. = I believe you. = Da. = Vjerujem ti.
b) No. = I don’t believe you. = Ne. = Ne vjerujem ti.
4) Značenje pitanja ovisi o intonaciji našeg izgovora. Ako je glas pri izgovoru pitanja silazan, govornik se uopće ne pita, već samo želi da se sugovornik složi s njim. Ako je pak glas pri izgovoru pitanja uzlazan, radi se pravom pitanju.
U sljedećim pitanjima govornik želi samo potvrdu, slaganje:
- It’s too cold in here, ↘ isn’t it? = Ovdje je prehladno, zar ne?
- She is a dentist, ↘isn’t she? = Ona je zubarica, zar ne?
- Helen is really talkative, ↘ isn’t she? = Helen je zbilja pričljiva, zar ne?
5) V sljedećim pitanjima govornik zbilja pita:
- Tim looks better now, ↗ doesn’t he? = Tim izgleda bolje, zar ne?
- The conference starts at three, ↗ doesn’t it? = Konferencija počinje u tri, zar ne?
- Lucy hasn’t said anything, ↗ has she? = Lucy nije ništa rekla, zar nije tako?
POSEBNOSTI
1) Kad govorimo o sebi, pitanje je “aren’t I”:
- I am too shy, aren’t I? = Previše sam stidljiva, zar ne?
2) Iza imperativa npr.: “Clean… / Don’t clean… ” pitanje počinje s “will you?”:
- Send the post by ten, will you? = Pošalji poštu do deset, hoćeš li?
3) Iza “Let’s… ” pitanje počinje sa “shall we?”:
- Let’s go jogging, shall we? = Hajdemo na džoging, hoćemo li?
0 Komentari